Si j'avais 20 ans en 1920 ...

Louise Brooks- Encre août 2011

 - J'aurai des vêtements sur mesure. Et un fume cigarette

- J'aurai la chance de mettre des paillettes, des sequins et des perles toute la journée sans qu'on me demande si j'ai loupé ma vocation de serveuse au studio 54. Normal en 1920, faut que tu brilles !!

- Je prendrai l'apéro tranquillo avec Gertrude Stein à La Coupole en discutant du potentiel de Braque, Picasso et de Dali

- Je serai la fille qui fait tourner les derniers tubes jazz sur son phonographe en organisant des soirées démentes qui mêleraient des filles de petites vertu du Music Hall, Fitzgerald, Hemingway, Max Ernst, Jeanne Lanvin, Patou et tout cela dans la même pièce

- Je serai tous les dimanches au Jardin d'Hiver à tirer sur les pigeons. Et l'été au Cirque d'été, juste pour la beauté de ces noms romanesques

- Évidemment je serai la pote de Gabrielle Chanel

Lulu et son mentor- encre noire- août 2011

En même temps, pour reprendre la thématique de Minuit à Paris, dans les années 20 quelques menus problèmes seraient apparus....

Lulu- Encre noire- août 2011

- La péridurale n'existait pas. Ni l'anesthésie générale. T'avais intérêt à être en méga forme et à le rester.

- Je n'aurais pas pu acheter autant de vêtements inutiles que maintenant parce que s'il faut attendre 6 mois avant d'avoir une veste, tu fais quoi?

- J'aurai eu des dents pourris et une épilation très approximative

- Je serai sale, bah oui sans eau courante à moins d'être riche, se laver était déjà un sport en soi

- Je serai certainement mariée de force à un gros chauve

- Je n'aurai jamais versé ma petite larme devant Légendes d'Automne ni vu les fesses de Kevin Costner dans Danse avec les Loups

- Et je n'aurai pas connu les Bee Gees, Grease et Dirty Dancing. Et ça c'est intolérable.

In English Please ! If I had twenty during the 20's...

- I shall have customized clothes. And one porte cigarette in my hand !
- I shall be lucky to put glitter, sequins and pearls all day without that we ask me if I missed my waitress's vocation in Studio 54.In 1920, you shine!!

- I shall have a drink with Gertrude Stein in La Coupole by discussing the potential of Braque, Picasso and Dali 

- I shall be the girl who makes turn the last tubes jazz on her phonographe by organizing mad parties which would mix girls of the Music hall, Fitzgerald, Hemingway, Max Ernst, Jeanne Lanvin, Patou and all this in the same room

- I shall be every Sunday in the Winter garden to fire at the pigeons. And the summer in the Summer Circus, just for the beauty of these romantic names

- Obviously I shall be mate of Gabrielle Chanel

At the same time, to resume the theme of Midnight in Paris, in the 20s some tiny problems would have appeared....

- The epidural didn't exist. Nor the general anesthesia. You have to be healthy or you would die.
- I would not have been able to buy so much of useless clothes that now because if it is necessary to wait 6 months before having a jacket, what do you DO ? 

- I shall have had teeth rotted and I don't know if I shall have been lucky to be correctly depilated

- I shall be dirty, bah yes without tap water unless being rich, washing yourself was already a sport in itself

- And I will not have known Bee Gees, Grease and Dirty Dancing. And that it is inecceptable !





,